Po kilku dniach użytkowania, wiem już jak Nexo razem z kasą się zachowuje jeżeli chodzi o ceny, napiszę o tym, może komuś to pomoże:
Aby każda zmiana ceny przez nas wczytała się na kasę wystarczy w zakładce urządzenia wybrać daną kasę, operacje-synchronizuj asortyment (nie wiem czemu wcześniej nie działało, w każdym razie śmiga), oprócz tego subiekt co jakiś czas w tle sam aktualizuje ceny na kasach(robi to serwer kasowy mimo że mam wyłączone synchronizacje cykliczne), lecz jeżeli zależy nam na czasie robimy przez "synchronizuj asortyment". Zawsze po synchronizacji subiekt wyświetla podsumowanie "ile się udało przesłać na kasę zmian w towarach, ile nie", jeżeli mamy jakiś błąd zazwyczaj jest to spowodowane tym, że towar który edytowaliśmy, znajduje się w buforze sprzedaży na kasie, należy zrobić odczyt sprzedaży z danej kasy na której występuje błąd, czyli operacje-odczyt danych sprzedaży jako-paragon fiskalny/sprzedaż fiskalna, po odczycie przeprowadzić ponownie synchronizacje asortymentu aby załadowało poprawną cenę.