Jeśli jest wersja PRO to powiel wzorzec FS Standard i na tym powielonym dajesz "Popraw wzorzec".
W edytorze wydruku znajdujesz odpowiednie miejsce (płatności są na 3 stronie) i w istniejącym lub nowym komponencie Text wstawiasz coś w rodzaju "Przelew ({Dokument.PlatnosciDokumentow.Platnosc.TerminDni} dni)". Żeby to zadziałało to powinno to się znaleźć w ramach komponentu o nazwie "_Płatności_odroczone__Dane".
Jeśli nie ma wersji PRO... no to w zasadzie nie ma opcji za bardzo.