Wystawić trzy faktury na trzech nabywców.

Czyli jak chciałbym sprzedać drogą maszynę (czy auto) 3, czy 4 osobom to wystawiam tyle faktur?

I na każdej fakturze jest 1/3 maszyny/auta? 

Tak na prawdę o dwóch osobach słyszałem, ale o większej ilości nie.
I too raczej dwie osoby powiązane, np małżeństwo.

Z prawnego punktu widzenia nie ma żadnych przeciwskazań:
http://www.podatekvat.pl/artykul,23,11594,jedna-faktura-z-danymi-kilku-nabywcow.html

Cytuj

Ustawodawca w żadnym z przepisów ustawy o VAT nie określa odrębnych uregulowań odnoszących się do faktury wystawianej w przypadku, gdy po stronie nabywcy występuje więcej niż jeden podmiot. Oznacza to, że nie ma przeszkód prawnych, aby na fakturze jako nabywcę wymienić więcej niż jedną osobę.

No to wystaw. W czym problem? Ewentualnie w ilości miejsca w polu nabywca.

nie ma takiej opcji (co z rozrachunkami?)mozesz roznic na dwoch, nabywca i platnik

Prawie napewno (no, w każdym "normalnym" przypadku... mieszkanie, samochód...) nabywcy odpowiadają wobec sprzedawcy solidarnie - a zatem powinien być jeden wspólny rozrachunek na całość, a nie dwa (lub więcej) osobne na ułamki wartości. Z punktu widzenia sprzedawcy - ma on dostać całość zapłaty. Nie obchodzi go ile od kogo konkretnie dostanie i w jakich proporcjach. To są wewnętrzne sprawy do rozwiązania pomiędzy współ-kupującymi.

Zatem: Dodać jedną kartotekę i w polu nazwa wpisać odpowiednio dużo nazwisk. :-)