Jakaś możliwość jest.
Z naciskiem na "jakaś"

Możesz zrobić to przez komunikację (EPP), co będzie wymagało trochę ręcznej roboty.
Jeśli mówimy o nexo PRO można przenieść dokumenty programistycznie.
Co do faktur to możesz mieć wgląd w faktury wystawione w GT z poziomu nexo. Trzeba to tylko skonfigurować.
Można też wystawić do takich faktur korektę.