Nie można, potrzebny jest dodatkowy, zmodyfikowany wzorzec wydruku, który będzie prezentował takie informacje, posiadam gotowe rozwiązanie, w przypadku zainteresowania zapraszam na PW.

Jeśli chodzi o edycję dokumentu w programie to pojawia się tylko informacja o wszystkich należnościach kontrahenta, w dymku razem z innymi informacjami i nie da się tego zmienić, szczegółowe informacje można sprawdzić w informatorze kontrahenta.

w momecie wypisywania nowej faktury jest "chmurka" z informacją o niezapłaconych fakturach. Bo chyba o to pytasz?

Jest to tylko "chwilowa" chmurka ogólnie z zadłużeniu, ale wyświetla się krótko i nie zawiera informacji o które pytał @Sam.

Zrób tak, jak napisałem w zacytowanej przez Ciebie wypowiedzi lub od razu zajrzyj na naszą stronę internetową.