Niestety nie da się dodać paragonow tym xyz.epp 

Od strony samego wystawienia paragonów tak, ale magazyn szlag trafi.
Czy najpierw wczytałaś faktury zakupu tak jak pisałem?

Brakuje, bo masz FS, które zabrały towar.

Nie będzie, bo dostawy są dawno pozdejmowane.

Moim zdaniem będziesz się z tym męczyła godzinami i skończy się na niczym.
Wystarczy że natkniesz się na jakieś RW, MM albo korektę i zabawa się skomplikuje tak że utkniesz.
To naprawdę nie jest coś co da się opisać w dwóch zdaniach i potem tylko spokojnie wykonać.
Przy pewnych konfiguracjach dokumentów zadanie jest w zasadzie nie do wykonania nawet dla doświadczonego serwisanta.

Ale oczywiście rób jak chcesz.

Wszystko działa tylko daty inne.
Powodzenia, ja odpadam.

Można by zachować oryginalne daty paragonów, a zmieniac tylko daty magazynowe czyli wydania z magazynu na zakładce Magazyn.
Innym rozwiązaniem (chyba najbardziej prawidłowym) byłoby wycofanie skutków magazynowych dla całej sprzedaży z tego okresu i wywoływanie go dniami od najstarszego.
Ale skoro zakupy były wprowadzane tu i tu, może wystąpić problem sprzedaży ponad stan. W zasadzie jestem pewien, że wystąpi.

Może warto było by połączyć te komputery switchem by nie mieć takich problemów, nie trzeba nic dopłacać do 3 stanowisk. Można zrobić też tak że jeden z komputerów będzie miał całą bazę a drugi będzie działał wyłącznie gdy Subiekt jest uruchomiony na pierwszym komputerze. Z kasami fiskalnymi niestety są takie problemy. Jedyne pewne rozwiązanie to drukarka fiskalna.