A przeliczniki w katotece towaru, zakładka Miary nie wystarczy?
Dodajesz jednostkę zbiorczą i przelicznik, Na fakturzez zakupu kupujesz w jednostce zbiuorczej. Jednostką głowną muszą być m. Program sam przeliczy ilość i ceny wg wpisane przelicznika i będziesz miał stan w m.