Skoro chcesz użyć określenia 'zapłacono przelewem," to jest to czas przeszły dokonany i jako taki powinien mieć określony termin w którym zapłata wpłynęła.

Oprócz tego użycie opcji "zapłacono przelewem" generuje automatycznie operację bankową na wybraną kwotę. Nie wiem czy akurat o to Ci chodzi.

Opcja "kredyt kupiecki" związana jest z zapłatą w przyszłości, stąd na fakturze podany jest termin płatności i dodatkowo określenie Przelew X dni. Z tym, że to określenie można ustawić w Administracja-Słowniki-Terminy płatności.